Tâm sự nàng Kiều trong lầu Ngưng Bích / Lê Văn Hy

 

    3254 câu thơ lục bát tài hoa của Nguyễn Du chủ yếu viết về cuộc đời và số phận của nàng Kiều –Vương Thúy Kiều. Cuốn truyện dài  viết bằng thơ lục bát này đã có tên gọi Đoạn đường Tân thanh, Kim Vân Kiều Truyện, Truyện Kiều thì Truyện Kiều vẫn là đúng nhất.

            Truyện Kiều anh kể đã lầu

    Còn bởi vì từ  đầu truyện đến cuối truyện ở trang nào đoạn nào cũng nói đến Kiều. Hàng chục nhân vật trong truyện Kiều, có những nhân vật không có liên quan gì đến nhau như Từ Hải với Kim Trọng, Thúc Sinh, Vương Quan với Hoạn Thư, Bạc Hà và Bạc Hạnh mặc dù có quan hệ riêng với các nhân vật khác. Riêng nhân vật tâm linh bóng ma Đạm Tiên chỉ có riêng với nàng Kiều, với bốn lần gặp trong giấc mộng.

    Tập trung nói về nàng Kiều nhưng tả về vẻ bề ngoài tài nghệ nàng Kiều, Nguyễn Du chỉ chấm phá vài ba câu thơ, mà chủ yếu cũng chỉ ở phần đầu cuối truyện.

           - Kiều càng sắc sảo mặn mà

           So bề tài sắc lại là phần hơn

          - Thông minh vốn sẵn tính trời

           Pha nghề thi hoạ, đủ mùi ca ngâm

     Còn tả về nội tâm nàng Kiều thì bằng cả đoạn thơ dài như đoạn Kiều thi thanh minh, Kiều gặp Kim Trọng, Kiều trao duyên cho em. Kiều bán mình chuộc cha…  với những câu mang nội tâm da diết:

            - Lòng đâu sẵn mối thương tâm

            Thoạt nghe Kiều đã đầm đầm châu sa

            - Cứ trong mộng triệu mà suy

            Phận con thôi có ra gì mai sau

            - Ôi Kim Lang hỡi Kim Lang

            Thôi thôi thiếp đã phụ chàng từ đây

      Trong những đoạn tả nội tâm của Kiều thì đoạn thơ Kiều ở lầu ngưng Bích có thể nói là đoạn thơ hay nhất, được các nghệ sĩ ngâm nhiều nhất trong các buổi nói về truyện Kiều, trong chương trình tiếng thơ của đài tiếng nói Việt Nam, mà cũng là đoạn thơ mang nhiều tâm sự muốn nói của nàng Kiều. 

       Trước khi bước vào lầu Ngưng Bích, Kiều đã phải trải qua bao nỗi gian truân: gia đình bị vu oan giáng họa Kiều phải bán mình chuộc cha, mang thân ngàn vàng để ô danh má hồng. Phải xa Kim Trọng khi tình yêu vừa hé mở, phải đem duyên chị gán vào duyên em, bị Mã Giám Sinh lừa, bị Tú Bà đánh đập.

      Trước khi vào lầu Ngưng Bích, Kiều đã trải qua một vụ tự quyên sinh nhưng do

                 - Số còn nặng nợ má đào

                 Người dù muốn thác trời nào đã cho

      Và trước lời nói ngon ngọt của Tú Bà

                 - Nhỡ chân trót đã vào đây

                 Khóa buồng xuân để đợi ngày đào non

                 Người còn thì của hãy còn

                 Tìm nơi xứng đáng làm con cái nhà

       Trước những lời như quyết đoán hẳn hoi đó, Kiều đã không hiểu sự mưu ma quỷ quái của Tú Bà, mà lòng lại thấy nguôi dần, cho rằng cuộc đời nàng từ đây có thể đã qua những ngày đen tối.

      Được nghỉ ngơi trong khu nhà cao sang, được gọi là cái lầu với cái tên cũng cao sang với cái tên là lầu Ngưng Bích.

     Ở trong ngôi lầu đó nhìn ra là một cảnh gió mát trăng thanh, bốn bề mênh mông bát ngát trông ra có non xanh bãi, cát vàng:

               - Trước lầu Ngưng Bích khóa xuân

               Vẻ non xa tấm trăng gần ở trong

               Bốn bề bát ngát xa trông

               Cát vàng cồn nọ bụi hồng dặm kia

      Nhưng đối với Kiều cảnh đó chỉ gây ra cho Kiều sự bẽ bàng nửa tình nửa cảnh:

               Bẽ bàng mây sớm đèn khuya

               Nửa tình nửa cảnh như chia tấm lòng

      Vui sao được khi lòng Kiều còn đang ngổn ngang trăm mối

      Đầu tiên là nhớ Kim Trọng, người đã cùng nàng thề thốt dưới trăng, chén rượu tiếng đàn, lời thề son sắt bây giờ đã khuất một tiếng lời, tin sương bóng nhạn:

             Tưởng người dưới nguyệt chén đồng

             Tin sương luống những rầy mong mai chờ

       Giờ nàng nhớ đến cha mẹ giờ đây đang tựa cửa mong con, nàng đi rồi lấy ai ngày đêm quạt nồng ấp lạnh:

              Xót người tựa cửa hiên mai

              Quạt nồng ấp lạnh những ai đó giờ

       8 câu thơ cuối của đoạn thơ Kiều ở lầu Ngưng Bích đã khái quát được cảnh đẹp của biển lúc chiều hôm có cảnh đẹp xa xa, có mặt nước mới xa mang theo cánh buồm trôi man mác. Ở đó bạt ngàn bãi cỏ ngàn xanh. Cảnh ở đây lúc thì đìu hưu yên ả, lúc thì sôi động sóng vỗ ầm ầm.

       Trong 8 câu thơ lục bát nói trên, ta thấy  mở đầu đều có bốn chữ buồn:

             Buồn trông cửa biển chiều hôm

            Thuyền ai thấp thoáng cánh buồm xa xa

              Buồn trông ngọn nước mới sa

              Hoa trôi man mác biết là về đâu

              Buồn trông ngọn cỏ rầu rầu

               Chân mây mặt đất một màu xanh xanh

              Buồn trông gió cuốn mặt ghềnh

             Ầm ầm tiếng sóng kêu quanh ghế ngồi

      Đã chứng tỏ tâm trạng của Kiều ở lầu Ngưng Bích. Trước cảnh đẹp nhưng không xoa dịu được nỗi buồn. Người buồn thì cảnh cũng không vui. Đúng như câu thơ trong truyện Kiều đã viết:

             Cảnh nào cảnh chẳng đeo sầu

             Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ

                                                                           

LÊ VĂN HY

Lê Xá, Thị Trấn Mỹ Lộc, Huyện Mỹ Lộc, Nam Định

Hội viên Kiều học Việt Nam, Chi nhánh huyện Mỹ Lộc

Sdt:  01244410749