Hiển thị các bài đăng có nhãn Tác giả Phạm Cao Phong. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Tác giả Phạm Cao Phong. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Sáu, 19 tháng 1, 2018

Từ Trường Ca Đăm San đến Sống chụ son san / Phạm Cao Phong







        Nhà nghiên cứu người Pháp Léopold Sabatier (1877-1936), người chuyển ngữ ‘Trường ca Đăm săn’ (phiên âm KLei khan Y Đăm Săn) của dân tộc Ê Đê sang tiếng Pháp năm 1929 không nghĩ rằng rất lâu sau bước chân ông có những học giả Việt nam cũng làm công việc tương tự.