Nhà
nghiên cứu người Pháp Léopold Sabatier (1877-1936), người
chuyển ngữ ‘Trường ca Đăm săn’ (phiên âm KLei khan Y Đăm Săn) của dân tộc
Ê Đê sang tiếng Pháp năm 1929 không nghĩ rằng rất lâu sau bước chân ông
có những học giả Việt nam cũng làm công việc tương tự.
